Dream City Profitist

Earn ten million dollars in just four years
在短短四年內賺取一千萬美元

This is the premiere title in the Dream City Construct game series. You arrive in Dream City to accept a unique mission from the enigmatic Madam J: to revive the failing Profitist Enterprise. Using a $20,000 seed fund she provides, your first major milestone is to grow that into $100,000. Build your career, meet fascinating people, and uncover lucrative investment opportunities along the way.
這是《Dream City Construct》遊戲系列的首部作品。你來到夢境之城，接受神秘女士J賦予的一項獨特任務：復興瀕臨破產的“利潤主義企業”。利用她提供的2萬美元啟動資金，你的第一個重要里程碑是將其增值至10萬美元。在此過程中建立事業、結識迷人的人物，併發掘 lucrative 的投資機會。

As you accomplish more objectives, you'll uncover a looming global apocalypse. Madam J has a strategy to confront it, but the path won't be easy. Time is critical. If you fail to amass $10,000,000 within the four-year limit, preparing for the coming catastrophe will become infinitely more difficult.
隨著你完成更多目標，你將揭開一場迫在眉睫的全球末日危機。女士J已制定應對策略，但前路並非坦途。時間至關重要。如果在四年期限內未能積累1000萬美元，為即將到來的災難做準備將變得難上加難。

As an early access title, the game will receive regular feature and content updates over the coming years. Some sections currently use placeholder artwork, which will be replaced with final assets progressively. As the sole casual-focused entry in the Dream City Construct series, direct combat and supernatural events are not part of the experience.
作為一款搶先體驗作品，未來幾年內遊戲將定期更新功能和內容。部分割槽域目前使用佔位符美術素材，後續將逐步替換為最終資產。作為《Dream City Construct》系列中唯一以休閒為核心定位的作品，直接戰鬥和超自然事件並非本作的組成部分。

Already Implemented Features
已實現的功能
* Intuitive point-and-click interface with optional directional pad controls
* 直觀的點選式介面，可選方向鍵控制
* Full keyboard support for both Windows and Android versions
* Windows和Android版本均支援完整鍵盤操作
* Select from six distinct main characters, each with unique abilities, skill bonuses, and outfits
* 從六位不同的主角中選擇其一，每位角色擁有獨特的能力、技能加成及服裝
* Explore a vibrant island featuring nine distinct districts and 49 accessible buildings
* 探索一座充滿活力的島嶼，包含九個特色區域和49棟可進入的建築
* Get hired and advance your career in an ad agency, law firm, modeling agency, or fashion house
* 在廣告公司、律師事務所、模特經紀公司或時尚屋入職並晉升事業
* Build relationships with 23 characters to unlock special opportunity events
* 與23位角色建立關係以解鎖特殊機會事件
* Opportunity events are available for Sarah, Mark, Britney, Alli, Damien, and Asha
* 莎拉、馬克、布蘭妮、艾莉、達米安和阿莎均可觸發機會事件
* Accept 20+ random help requests from various characters via notice boards—these optional tasks expire at midnight
* 透過公告板接受來自不同角色的20多個隨機求助請求——這些可選任務在午夜過期
* Work part-time jobs at restaurants for extra income and a chance to unlock new recipes
* 在餐廳做兼職賺取額外收入，並有機會解鎖新食譜
* Go fishing at nine different spots around the island and sell your catch to the sushi restaurant chef for profit
* 在島嶼上的九個不同地點釣魚，並將漁獲賣給壽司店廚師以獲取利潤
* Scavenge trash cans across the island to collect recyclable scraps, exchangeable for cash behind the pawn shop
* 翻遍全島的垃圾桶收集可回收廢料，可在當鋪後方兌換現金
* Forage mushrooms from tree stumps
* 從樹樁上採集蘑菇
* Attend 20 different classes across four schools to earn skill experience points
* 在四所學校參加20門不同的課程以賺取技能經驗值
* Rent a flat, apartment, or condominium as your home, then personalize it with up to 20 furniture options
* 租賃公寓、套房或共管公寓作為住所，並使用多達20種傢俱選項進行個性化裝飾
* Cook meals using 59 different recipes—ingredients are available at the hypermarket, 24-hour shop, pastry shop, or night market stalls
* 使用59種不同食譜烹飪餐點——食材可在超市、便利店、麵包店或夜市攤位購買
* Use taxi services at bus stops for quick travel between buildings
* 在公交站使用計程車服務快速往返於各建築之間
* Purchase scooters and cars as personal vehicles
* 購買踏板車和汽車作為個人交通工具
* Invest in jewelry, real estate, and company stocks
* 投資珠寶、房地產和公司股票
* Completing objectives for Madam J unlocks rewards, exclusive clothing, and reveals her plan for the impending apocalypse
* 完成女士J的任務將解鎖獎勵、獨家服裝，並揭示她對迫在眉睫的末日的計劃
* Collect free random or special event vouchers, updated daily in the newspaper, from designated counters
* 從指定櫃檯領取每日更新的報紙中的免費隨機或特殊活動優惠券

Upcoming Features In Development
開發中即將推出的功能
* Additional characters, help requests, and opportunity events to unlock
* 解鎖更多角色、求助請求和機會事件
* More accessible buildings to explore
* 探索更多可進入的建築
* Utilize free bus services at bus stops to travel between districts
* 利用公交站的免費巴士服務在各區域間穿梭
* Watch cooking shows on TV to discover new recipes
* 在電視上觀看烹飪節目以發現新食譜
* Read magazines to gain inspiration for painting
* 閱讀雜誌獲取繪畫靈感
* Read novels to gather ideas for writing
* 閱讀小說收集寫作素材
* Reside in suburban houses, beach houses, or townhouses as your home
* 入住郊區住宅、海濱別墅或聯排別墅作為住所
* More investment opportunities in major businesses by joining the Chamber of Commerce
* 加入商會以獲取更多大型企業的投資機會

### What's New in the Latest Version 1.700
###最新版本1.700更新內容
Last updated on Aug 5, 2024* The next major content update is scheduled for the end of this year (December 2024)
最後更新於2024年8月5日* 下一次重大內容更新計劃於今年年底（2024年12月）進行
* Added visual enhancements across the entire island
* 為全島新增了視覺增強效果
* Re-rendered most non-player characters (NPCs)
* 重新渲染了大部分非玩家角色（NPC）
* Replaced blank boards with wall phones to access the Customize Home screen
* 將空白公告板替換為壁掛電話，用於訪問“自定義家園”介面
* Buy furniture directly with cash instead of unlocking with gems via the Customize Home screen
* 可透過現金直接購買傢俱，無需透過“自定義家園”介面消耗寶石解鎖
* Added access to the church
* 新增教堂入口