by Logan Dec 17,2025
迪士尼在1990年代嘗試將其經典動畫電影改編為真人版，例如《101忠狗》及其續集。但自2015年《仙履奇緣》與2016年《與森林共舞》大獲成功後，該工作室便一往無前。2017年《美女與野獸》重拍版斬獲十億美元票房，更鞏固了迪士尼對這類重新演譯作品的投入。
隨著迪士尼最新的真人重啟作品——備受喜愛（且極具周邊商品潛力）的《星際寶貝》本週上映，加上《白雪公主》近期重啟，我們特別以迪士尼最佳真人翻拍作品的權威排名來慶祝。
儘管部分迪士尼純粹主義者完全否定這些改編作品，撇開商業化或忠於原作的爭論不談，仍有幾部出眾的電影提升了此類改編的內涵。才華洋溢的導演們在致敬經典故事的同時，注入了嶄新視角。哪部重拍作品位居你的榜首？它是否也列入我們的排名？請在下方投票...
（註：本排名僅涵蓋直接翻拍作品——不含前傳、續集或如《黑魔女：沉睡魔咒》或《時尚惡女：庫伊拉》等以角色為中心的衍生作品。）
類別 
