"Assassin's Creed Shadows censurado no Japão"

Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) recebeu uma classificação Cero Z da Organização de Classificação de Entretenimento para Computador (CERO) do Japão, levando a modificações significativas de conteúdo para sua versão japonesa. Essas mudanças envolvem principalmente a remoção de cenas de desmembramento e decapitação, juntamente com alterações na representação de feridas e partes corporais cortadas. A Ubisoft Japan compartilhou essa atualização via Twitter (X), destacando que a versão japonesa diferirá de seus colegas norte -americanos e europeus.

Além das mudanças visuais, o áudio japonês na versão no exterior passará por algumas modificações não especificadas. Por outro lado, os jogadores fora do Japão terão a opção de alternar ou desativar essas representações gráficas por meio ou desativado por meio de um menu no jogo.

Assassin's Creed Shadows classificou o Cero Z no Japão, adequado apenas para idades de 18 anos

Uma classificação CerO Z indica que o conteúdo do jogo é adequado apenas para o público com 18 anos ou mais, restringindo vendas e distribuição àqueles menores de 18 anos. Cero avalia jogos com base em categorias como conteúdo relacionado ao sexo, violência, atos anti-sociais e idioma ou expressões ideológicas. Os jogos que não cumprem essas diretrizes devem ser modificados para receber uma classificação. Embora a violência excessiva tenha sido observada, detalhes específicos sobre outros fatores que contribuíram para a classificação Cero Z para sombras AC não foram divulgados.

Este não é o primeiro encontro que a série Assassin's Creed teve com as rigorosas diretrizes de Cero. Títulos anteriores como AC Valhalla e CA Origins também receberam classificações de Cero Z devido a seus temas violentos. A crítica em andamento de Cero a Gore e desmembramento levou alguns desenvolvedores a renunciar completamente a um lançamento japonês. Por exemplo, o protocolo Callisto e o remake do espaço morto não foram divulgados no Japão depois de não cumprirem os padrões de Cero.

Mudanças na descrição de Yasuke nas páginas da loja de jogos

Outros ajustes foram feitos na descrição de Yasuke, um dos protagonistas nas sombras CA. Nas páginas do Steam and PlayStation Store, quando vistas em japonês, o termo "samurai" (侍 侍) usado anteriormente para descrever Yasuke foi alterado para "騎当千" ou "ikki tousen", que significa "um guerreiro que pode enfrentar mil inimigos". Esta revisão segue a reação recebida pela Ubisoft em 2024 sobre as sensibilidades históricas e culturais em torno de descrever Yasuke como "os samurais negros".

O CEO da Ubisoft, Yves Guillemot, enfatizou o compromisso da empresa com o entretenimento sobre qualquer agenda específica, uma posição consistente com a história da série de integrar figuras históricas em suas narrativas, como o papa ou a rainha Victoria.

Assassin's Creed Shadows está previsto para lançamento em 20 de março de 2025, no PlayStation 5, Xbox Series X | S e PC. Para mais informações, visite nossa página de sombras de Assassin's Creed.