「日本で検閲された暗殺者の信条の影」

Assassin's Creed Shadows（AC Shadows）には、日本のコンピューターエンターテイメント評価組織（Cero）からCero Z格付けが付与されており、日本語版の大幅なコンテンツ変更につながりました。これらの変更には、主に、傷や切断された身体部分の描写の変化とともに、切断シーンと断頭シーンの除去が含まれます。 Ubisoft Japanは、Twitter（X）を介してこのアップデートを共有し、日本版は北米とヨーロッパのカウンターパートとは異なることを強調しています。

視覚的な変更に加えて、海外バージョンの日本の音声は、いくつかの不特定の変更を受けます。逆に、日本以外のプレイヤーは、ゲーム内メニューを介してこれらのグラフィック描写をオンまたはオフに切り替えるオプションを持っています。

アサシンの信条の影は日本でCero Zを評価しました、18歳以上に適しています

Cero Zの格付けは、ゲームのコンテンツが18歳以上の視聴者のみに適していることを示しており、18歳未満の販売と流通を制限します。Ceroは、性関連のコンテンツ、暴力、反社会的行為、言語やイデオロギー表現などのカテゴリに基づいてゲームを評価します。これらのガイドラインに準拠していないゲームは、評価を受けるために変更する必要があります。過度の暴力が認められましたが、ACシャドウのセロZ評価に寄与する他の要因に関する具体的な詳細は明らかにされていません。

これは、Assassin's CreedシリーズがCeroの厳しいガイドラインとの最初の出会いではありません。 Ac ValhallaやAC Originsなどの以前のタイトルも、暴力的なテーマのためにCero Zの評価を受けました。 CeroのGore and Sismbermentに対する継続的な批判により、一部の開発者は日本のリリースを完全に放棄するようになりました。たとえば、Callistoプロトコルとデッドスペースのリメイクは、Ceroの基準を満たさなかったため、日本ではリリースされませんでした。

ゲームストアページでのYasukeの説明の変更

ACシャドウズの主人公の1人であるYasukeの説明をさらに調整しました。蒸気とプレイステーションの店舗のページでは、日本語で見ると、Yasukeを説明するために以前に使用されていた「Samurai」（侍）という用語は、「騎当千」または「Ikki Tousen」に変更されました。この改訂は、2024年にUbisoftが受け取った反発に続いて、Yasukeを「The Black Samurai」と表現する歴史的および文化的感受性についてです。

UbisoftのCEO Yves Guillemotは、特定のアジェンダに対するエンターテインメントに対する同社のコミットメントを強調しました。これは、教皇やビクトリア女王などの歴史上の人物を物語に統合するシリーズの歴史と一致するスタンスです。

Assassin's Creed Shadowsは、2025年3月20日、PlayStation 5、XboxシリーズX | S、およびPCを介してリリースされる予定です。詳細については、専用のAssassin's Creed Shadowsページをご覧ください。