Primeiro-ministro do Japão esclarece comentários sobre Assassin’s Creed Shadows

O primeiro-ministro japonês Shigeru Ishiba abordou questões sobre Assassin’s Creed Shadows da Ubisoft durante uma conferência governamental oficial hoje. Embora relatos iniciais sugerissem críticas severas ao jogo ambientado no Japão feudal, as declarações reais foram mais ponderadas e menos controversas.

Contexto por Trás da Discussão Política

A IGN Japão forneceu traduções e contexto precisos sobre o diálogo. A pergunta foi levantada por Hiroyuki Kada, um político japonês em campanha para reeleição, que expressou preocupações de que as representações de destruição de santuários no jogo pudessem inspirar vandalismo no mundo real, diante do aumento do turismo.

O primeiro-ministro Ishiba enfatizou o respeito cultural em sua resposta: "Danificar um santuário é inaceitável - isso insulta nossa identidade nacional" – referindo-se principalmente a potenciais ações no mundo real, em vez de criticar diretamente o jogo em si.

Abordagem Proativa da Ubisoft

A Ubisoft implementou várias medidas responsivas:

• Emitiu múltiplos pedidos de desculpas por imprecisões históricas e uso não autorizado de recursos
• Parceria com historiadores e consultores culturais
• Desenvolveu um patch de lançamento ajustando as representações de santuários em resposta a preocupações culturais

Relatou-se que as modificações no jogo incluem tornar os objetos dos santuários indestrutíveis e reduzir representações violentas em espaços sagrados - embora a Ubisoft não tenha confirmado se essas mudanças são específicas para o Japão.

Desafios de Sensibilidade Cultural

A controvérsia destaca os desafios de retratar culturas do mundo real em ambientes fictícios. Preocupações específicas incluíram:

• Jogabilidade mostrando destruição do Santuário Itatehyozu da Província de Hyogo
• Uso não autorizado da bandeira de um grupo japonês de reconstituição histórica
• Uma estátua de colecionador apresentando um design incomum de portal torii com uma perna só

Contexto Mais Amplo para a Ubisoft

O lançamento ocorre em um momento crítico para a Ubisoft, após desafios recentes, incluindo:

• O fracasso comercial de Star Wars Outlaws
• Fechamentos de estúdios e demissões
• Vários projetos cancelados

A análise da IGN deu ao jogo nota 8/10, elogiando seus sistemas refinados de mundo aberto, apesar da controvérsia cultural.